electron capture перевод

• захват электрона

• electron:    1) _физ. электрон Ex: heavy electron мюон Ex: electron beam пучок электронов Ex: electron theory электронная теория2) электрон, сплав золота и серебра
• capture:    1) взятие в плен, пленение2) поимка (преступника)3) захват, взятие (силой)4) _воен. трофей5) _мор. приз6) _мор. призовое судно7) _физ. захват (нейтронов и и.п.)8) _комп. сбор данный или информации (
• capture electron:    захватывать электрон
• double electron capture:    Двойной электронный захват
• electron capture decay:    распад путём захвата электрона
• electron capture detection:    детектирование с электронным захватом
• electron capture detector:    Детектор электронного захвата
• electron capture radioisotope:    радиоизотоп с захватом электрона
• electron-capture decay:    распад с захватом электрона
• electron-capture detector:    электронозахватный детектор
• electron-capture transition:    переход с захватом электрона
• k-electron capture:    захват К-электрона
• orbital electron capture:    захват орбитального электрона
• state-selective electron capture:    селективный захват электрона
• absorption capture:    захват с поглощением

• Anomalies in elemental distributions are thought to be partly a result of this effect on electron capture.
  Аномалии в распределении элементов, как предполагается, частично возникли благодаря этому свойству электронного захвата.
• For isotopes lighter than the most stable isotope, 98Tc, the primary decay mode is electron capture to isotopes of molybdenum.
  Для изотопов, легче 98Tc основным способом распада является захват электронов с образованием молибдена.
• As the protons and electrons combine to form neutrons by means of electron capture, an electron neutrino is produced.
  По мере того, как протоны и электроны объединяются, образуя нейтроны посредством электронного захвата, создаётся электронное нейтрино.
• The shortest-lived known isotope of actinium is 217 Ac (half-life of 69 nanoseconds) which decays through alpha decay and electron capture.
  Самый короткоживущий изотоп актиния — 217Ac с периодом полураспада 69 наносекунд, который распадается через альфа-распад и электронный захват.
• Aluminium-26, 26Al, is a radioactive isotope of the chemical element aluminium, decaying by either of the modes beta-plus or electron capture, both resulting in the stable nuclide magnesium-26.
  Алюминий-26, 26Al — радиоактивный изотоп химического элемента алюминия, распадающийся посредством позитронного распада и электронного захвата в стабильный нуклид магний-26.
• For the heavier isotopes, the primary mode is beta emission to isotopes of ruthenium, with the exception that 100Tc can decay both by beta emission and electron capture.
  Для более тяжелых изотопов, основной способ распада — бета-распад с образованием рутения, за исключением 100Tc, который распадается и путём бета-излучения, и путём захвата электронов.
• The main needs include provision of necessary equipment, some essential spare parts and consumables, training of laboratory personnel and participation in future inter-laboratory comparison studies, as well as usage of liquid chromatography-mass spectrometry and gas chromatography-mass spectrometry in addition to electron capture detection technology.
  К основным потребностям относятся поставки необходимого оборудования, некоторых основных запасных частей и расходных материалов, подготовка лабораторного персонала и участие в будущих межлабораторных сравнительных исследованиях, а также использование жидкой и газовой хроматографии и масс-спектрометрии, в дополнение к технологии детектирования с электронных захватом.